Rosario Josefina Ferrot 1956 (1938-2016)

Rosario Josefina Ferre 1956
Rosario Josefina Ferre 1956

„nu ne-am gândit la insula voastră și nu am nicio informație despre acest loc”, a spus Teddy Roosevelt despre Puerto Rico în ajunul Războiului Spaniol-American. Rosario Ferrot, autorul principal al Puerto Rico, a căutat să rectifice ignoranța insulei sale. Ea a adus dinamic istoria Puerto Rico la viață prin colecțiile sale de nuvele și romanele ei Casa de pe lagună, cartiere excentrice, și zborul lebedei. În 1995 a fost aleasă ca una dintre cele cinci finaliste pentru Premiul Național de carte pentru romanul ei multigenerațional casa de pe lagună.

Ferr7 s-a născut în Ponce, în partea de sud a Puerto Rico. Mama ei, Lorenza Ramirez Ferrero, provenea dintr-o familie ale cărei rădăcini de generații au fost în plantații de zahăr, în timp ce tatăl ei, Luis A. Ferr7, și-a făcut banii prin servicii bancare și industrie în legătură cu corporațiile americane. El a fost fondatorul noului partid Progresist din Puerto Rico și guvernator al Puerto Rico din 1968-1972. Ferr7 a participat la școlile catolice de fete de pe insulă, unde a aflat că rolul tradițional al Femeilor din Puerto Rico era să fie „virtuos și tăcut.”Mai târziu, în timp ce participa la o școală de băieți iezuiți cu frații ei, a fost prezentată basmele fraților Grimm, Hans Christian Andersen și E. T. A. Hoffmann. A fost fascinată de poveștile spuse de bona ei, Gela. Multe dintre aceste povești au fost încorporate în nuvelele ei.

la Dana, „Rosie” a fost membru al Clubului francez, al Clubului de evenimente curente și al Cluburilor de Dramă, artă și muzică. Era vicepreședinte al clasei sale de juniori și făcea parte din echipa de scrimă universitară. Ferr7 a mers la Wellesley College timp de un an și apoi transferat la Manhattanville College din New York. A absolvit Manhattanville College ca engleză majoră și a primit o diplomă de Master în literatura spaniolă și latino-americană de la Universitatea din Puerto Rico în 1985 și un doctorat.de la Universitatea din Maryland în 1987. În anii 1960, s-a căsătorit și a avut trei copii.

în timp ce tatăl ei era guvernator, mama ei a murit și Ferrero a îndeplinit rolul mamei sale de Primă Doamnă. Acest eveniment a fost un moment de cotitură în viața ei. Tatăl ei a susținut ca Puerto Rico să devină un commonwealth ca o piatră de temelie către statalitate, în timp ce Ferrut nu a fost de acord și a dorit independența pentru Puerto Rico. În acest timp, ea și-a descoperit independența politică și literară. Ea a fondat revista Zona de carga y descarga, (zona de încărcare și descărcare), un loc pentru artiști portoricani necunoscuți, care a devenit un forum pentru reformatorii politici care și-au exprimat opiniile fără a fi afiliați la un anumit partid.

publicarea primei colecții de povestiri de la Ferrutcifto, Papeles de Pandora, în 1976 a stabilit-o ca o „scriitoare feministă influentă din Puerto Rico… deschizând ușa mișcării feministe de pe insulă”, potrivit Carmen S. Rivera, colaboratoare la dicționarul biografiei literare. Rivera explică: „în lucrările sale, Ferr7 combină poveștile tradiționale ale insulelor, mitologia clasică și un punct de vedere feminist modern pentru a crea un mit mai activ și mai satisfăcător al Femeilor din Puerto Rico. Scrierile ei reflectă dihotomia unei societăți și a unei economii insulare împărțite între o elită tradițională, rurală și o clasă industrială nouă, înfloritoare, și locul ambiguu pe care femeile îl dețin în Puerto Rico modern.”

multe dintre cărțile ei, cum ar fi cartierele excentrice (Vecindarios Excentricos), casa de pe lagună (la Casa De La Laguna) și praful de diamant dulce (Maldito Amor) sunt publicate atât în engleză, cât și în spaniolă. Ferr7 a scris în spaniolă și a tradus multe dintre cărțile sale în engleză. Cu toate acestea, în anii 1990 a început să scrie în engleză în speranța de a ajunge la un public mai larg. În 2004, Ferrotixt a primit o bursă Guggenheim acordată persoanelor care au demonstrat o capacitate excepțională de abilitate creativă în artă.

cartile Ferrot in engleza si spaniola fac parte din Colectia Alumnae Authors din arhivele Nina Heald Webber 1949, Dana Hall School.

Lucrări Citate

Focus. Wellesley, MA, școala Dana Hall, 1956.

Rivera, Carmen S. ” Rosario Ferru, Nr.”Scriitori de ficțiune latino-americani moderni: a doua serie, editat de William Luis și Ann Gonzalez, Gale, 1994. Dicționar de biografie literară Vol. 145. Centrul de resurse pentru Literatură Gale, link.gale.com/apps/doc/H1200005249/LitRC?u=mlin_m_danahall&sid=LitRC&xid=5c1feb34. accesat la 20 ianuarie. 2021.

„Rosario Ferru, Nr.”Femei hispanice notabile, Gale, 1998 Gale în Context: Biografie, link.gale.com/apps/doc/K1624000557/BIC?u=mlin_m_ danahall&sid=BIC& xid=ddc08632. Accesat 6 Ianuarie. 2021.

Rosario Ferru, Inox. Fotografie. Nina Heald Webber 1949 Arhive, Wellesley.

Ruta, Suzanne. „Sângele conchistadorilor: un roman despre ascensiunea și căderea unei dinastii portoricane.”New York Times (1923-fișier curent), 17 septembrie 1995, p.1. Procest. Web. Accesat 20 Ianuarie. 2021 .

Weber, Bruce. „Rosario Ferrocent, 77; capturat Puerto Rico în proză.”The New York Times, 21 Februarie. 2016, sec. D, p. 8. New York Times, www.nytimes.com/2016/02/22/books/rosario-ferre-writer-who-examined-puerto-rican-identity-dies-77.html?searchResultPosition=2. accesat 6 ianuarie. 2021.

publicat inițial ca persoana săptămânii, 27 februarie 2006
revizuit în ianuarie 2021

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.